The lymphoproliferative syndrome linked to the X chromosome is the result of a defect of T-lymphocytes and natural killers and is characterized by an abnormal response to infections caused by the Epstein-Barr virus, leading to liver damage, immunodeficiency, lymphoma, fatal lymphoproliferative disease, or bone marrow aplasia.